HANYA SEKEDAR NASIHAT RINGAN UNTUK DIRIKU PRIBADI DAN SAUDARA SAUDARA KU SEKALIAN
HANYA SEKEDAR NASIHAT RINGAN UNTUK DIRIKU PRIBADI DAN SAUDARA SAUDARA KU SEKALIAN
اِنْصَحْ وَلَا تَفْضَحْ
Saudaraku..
Berilah nasihat.
Dan jangan bongkar aib...
وَعَاتِب ْ دُوْنَ أَنْ تَجْرَحْ
Beri peringatan dengan lembut tanpa melukai...
وَسَامِحْ ْمَنْ أَسَاءَ وَقُلْ
Maafkanlah orang yang berbuat buruk padamu. Dan katakan (pada dirimu)..
عَسَى رَبُّ الوَرَى يَسْمَحْ
Semoga Allah,Robbnya manusia, memberi maaf untukmu
و إِنْ ضَاقَتْ بِكَ الدُّنْيَا
Jika dunia terasa menghimpitmu.._
تَفَكَّرْ فِي ْ{ أَلَمْ نَشْرَحْ }
Renungkanlah surat: "alam nasyrah"..
وَ سَلْ مَوْلَاكَ تَيْسِيْراً
Mintalah kemudahan pada Rajamu (Allah)..
لَعَلَّ الله أَنْ يَفْتَحْ
Semoga Allah membukanya..
و قُلْ حَقّاً بِلَا مَيْنٍ
Dan katakan kebenaran tanpa kedustaan
إِذَا مَا شِئْتَ أَنْ تَمْزَحْ
Jika kau ingin bercanda
وَتَابِعْ خَيْرَ مَبْعُوثٍ
Ikutilah jalan utusan terbaik
وَلُذْ بِالْبَابِ لَا تَبْرَحْ
Ketuklah pintu dan jangan pergi (karena pintu lama2 akan terbuka)
Maksudnya:
-Berdoalah pada Allah dengan sungguh2. Ulangi permohonan.. Dan jangan tinggalkan doa..
وَدَعْ مَا قَدْ هَوِيْتَ وَخُذْ
Tinggalkanlah apa yang telah kau inginkan dari ambisimu.. Dan ambillah..
هَوَى ا لمُخْتَار ِذَا أَصْلَحْ
Ambisi yang terpilih jika itu ambisi yang terbaik..
وَلَا تَرْكَنْ إِلَى عَقْلِكْ
Jangan bersandar pada akalmu
Moga bermanfaat
Comments